Spanish 
English 
Chinese 
Tagalog 
Vietnamese 
Russian 
Arabic 
Portuguese 
Hindi 
Korean 
Japanese 
De momento, la profunda y polvorienta parcela del 2216 de la avenida Lincoln está vacía. Pero dentro de un año será un hogar, un lugar donde 18 adultos con discapacidades de desarrollo disfrutarán de una vida independiente.
La ceremonia de colocación de la primera piedra el miércoles para la Villa Jack Capon, que incluirá 19 unidades de vivienda asequible (una para un gestor in situ), fue festiva, a pesar del estruendo de los equipos mientras los trabajadores repavimentaban la Avenida Lincoln.
La alcaldesa, Marie Gilmore, señaló que se trata del último proyecto de la ciudad financiado con fondos de reurbanización. Dijo que aliviará la ansiedad de las familias que se preocupan por lo que les ocurrirá a sus hijos mayores cuando ya no puedan cuidar de ellos.
La promoción lleva el nombre del difunto Jack Capon, fundador del Programa de Olimpiadas Especiales de Alameda y director voluntario del mismo entre 1973 y 1999. El Presidente de la Comisión de Vivienda de Alameda, Art Kurrasch, dijo que Capon fue un campeón para sus estudiantes de las Olimpiadas Especiales.
“Les dijo que podían hacer todo lo que quisieran”, afirmó. “Y gracias a él, lo hicieron”.”
La esposa de Capon, Barbara Capon, y su hija Jennifer Cobb, asistieron a la ceremonia. Capon dijo que Cobb “tiene el corazón de su padre”, porque disfruta mucho de su trabajo voluntario en el programa del Departamento de Recreación y Parques para jóvenes con discapacidades de desarrollo. Jack Capon fue presidente del club Kiwanis y, más tarde, incluso cuando se puso demasiado enfermo para hablar, comer o andar, insistió en acudir a las reuniones.
“Lo llevé en silla de ruedas”, dijo su mujer. “Su mente estaba bien”.”
Nombrar la villa en memoria de Capon fue la petición de profesores de educación especial y otras personas de Alameda que le conocían. Fuentes públicas y privadas ayudarán a subvencionar los alquileres. Todas las 18 unidades serán elegibles para la Sección 8, y una lista de espera será supervisada por la Autoridad de Vivienda de Alameda y el East Bay Housing Consortium.
Los vales de la Sección 8 de la Autoridad de la Vivienda permitirán a los inquilinos pagar sólo el 30% de sus ingresos mensuales ajustados en concepto de alquiler. El proyecto incluirá unidades de uno y dos dormitorios y fue un proyecto conjunto de la ciudad, Satellite Affordable Housing Association, Alameda Housing Authority y otros organismos.
La propiedad, situada a dos manzanas de Park Street, contará con una sala comunitaria, un laboratorio informático y obras de arte del Creative Growth Art Center. Entre los socios financiadores figuran la Autoridad de la Vivienda de la ciudad de Alameda, Enterprise Community Investment Inc, el condado de Alameda, Bank of America, Bank of Alameda y el Federal Home Loan Bank de San Francisco.
