Памяти Шугар Пай ДеСанто, легендарной соул-певицы и жительницы SAHA

Шугар Пай ДеСанто, зажигательная R&B-певица и автор песен, записавшая с Эттой Джеймс хитовый дуэт “In the Basement” и гастролировавшая с ревю Джонни Отиса и Джеймса Брауна, умерла в пятницу в доме своего брата, гитариста Доминго Балинтона, в Окленде, Калифорния. Ей было 89 лет.

Мистер Балинтон сказал, что она умерла от хронической обструктивной болезни легких и застойной сердечной недостаточности после двух месяцев пребывания в хосписе.

Первая запись г-жи ДеСанто, попавшая в чарты, “I Want to Know”, была блюзом в стиле "гатбакет" с ее хриплым вокалом, записанным на двух дорожках, чтобы она могла гармонировать сама с собой. Песня также стала одним из ее самых больших хитов, поднявшись до № 4 в чарте Billboard R&B в 1960 году.

Его продолжение, “Slip-In Mules (No High Heel Sneakers)” - ответ на “Hi-Heel Sneakers” Томми Такера - стал ее самым высокорейтинговым синглом в поп-чарте. В 1964 году он не попал в Топ-40 и достиг № 10 в чарте R&B.

Мисс ДеСанто на фестивале блюза в Сан-Франциско в парке "Золотые ворота" в 1974 году. Ее рост составлял всего 4 фута 11 сантиметров, но она обладала огромным сценическим присутствием.Credit... Robert Altman, via Michael Ochs Archives/Getty Images

Г-жа ДеСанто так и не получила того широкого признания, которым пользовалась г-жа Джеймс, ее подруга и соавтор, и другие R&B-певицы ее времени. Тем не менее, сила и жесткость ее музыки и личности предвосхитили, среди прочего, сексуальное хвастовство и развязность соул-певиц 1970-х годов, таких как Милли Джексон и Лора Ли, и хип-хоп исполнителей последних лет, таких как Лил Ким и Фокси Браун.

“У меня есть все, что нужно для того, чтобы мой мужчина был доволен”, - хвасталась мисс ДеСанто, рост которой составлял 4 фута 11 дюймов, под неторопливый блюзовый ритм песни “Use What You Got”. “Потому что если вы знаете, как использовать то, что у вас есть, то ваш размер не имеет значения’.”

“В ”Soulful Dress“, песне, которая станет постоянной в сет-листе техасской певицы Марсии Болл, мисс ДеСанто выступила против своих потенциальных соперниц. ”Не ревнуйте, девочки, когда я соберу всех ваших парней“, - прорычала она под аккомпанемент жгучей электрогитары. ’Потому что я буду на высоте, когда надену свое душевное платье”.”

Мисс ДеСанто также была известна своей потрясающей акробатикой на сцене, включая сальто назад и сплиты, и дикими танцами в зале. Ее считали женщиной Джеймса Брауна, она выступала в "Аполло" в Гарлеме и других известных черных театрах. Когда она гастролировала с мистером Брауном в 1960-х годах, то часто своими яркими выступлениями заставляла самого трудолюбивого человека в шоу-бизнесе, как называли мистера Брауна, работать на себя.

“Мы постоянно об этом говорили”, - сказала г-жа ДеСанто, вспоминая о двух годах, проведенных в дороге с г-ном Брауном, в интервью журналу Blues Blast в 2018 году.

“Смотри сюда, Шугар, - говорил он, - не спрыгивай сегодня с рояля‘, - отмечая, что мисс ДеСанто присоединялась к нему на сцене, и иногда они заканчивали шоу, одновременно спрыгивая с рояля и приземляясь в расколбас.

“Я спрашивал: ‘Почему?’, а он отвечал: ‘Потому что ты заставляешь меня слишком много работать!’.”

Самой долговечной записью г-жи ДеСанто, вероятно, стала “In the Basement”, похотливый гимн вечеринки, в котором она и г-жа Джеймс, подруга детства, ликуют от перспективы оторваться в субботу вечером. В 1966 году эта песня вошла в топ-40 R&B; 33 года спустя она прозвучала в саундтреке к фильму Нормана Джуисона “Ураган”, в котором Дензел Вашингтон сыграл несправедливо заключенного в тюрьму боксера Рубина Картера.

Г-жа ДеСанто в 1962 году, когда она подписала контракт на запись и написание песен с компанией Chess Records и переехала из района залива в Чикаго.Credit...via Gilles Petard/Redferns - Getty Images

Умпейлия (произносится оом-пух-лие-у) Марсема Балинтон родилась 16 октября 1935 года в Бруклине, одна из 11 детей Алисы (Коутс) и Эгнасио Биндо Балинтон. Ее отец, филиппинец по происхождению, был моряком торгового флота. Ее мать, чернокожая, была концертной пианисткой и поощряла музыкальные увлечения своих детей.

“Именно мама научила меня музыке”, - рассказала Blues Blast г-жа ДеСанто, которая в детстве также занималась балетом. “Она была классической пианисткой и играла с тех пор, как была очень, очень маленькой девочкой”. Ее отец, сказала г-жа ДеСанто в 2010 году в интервью программе NPR “Fresh Air”, “не мог напевать мелодию в ведре”.”

Когда Умпейлии было 4 года, семья переехала в Сан-Франциско, где они жили в районе Филмор. К подростковому возрасту она участвовала и побеждала в местных конкурсах талантов. В 1955 году в театре Эллис в Сан-Франциско она привлекла внимание импресарио R&B Джонни Отиса, который нанял ее для выступления в своем ревю. Мистер Отис также дал ей сценический псевдоним Sugar Pie DeSanto, который, по его мнению, англоговорящим будет легче понять, чем Umpeylia Balinton.

В 1962 году, после гастролей с Джеймсом Брауном и среднего успеха песни “I Want to Know”, мисс ДеСанто подписала контракт на запись и написание песен с Chess Records и переехала в Чикаго. Там она объединилась с Шеной ДеМелл, еще одной женщиной-песенником - редкое явление в музыкальном бизнесе, где доминировали мужчины, - с которой она написала песни, записанные Билли Стюартом, Литтл Милтоном и Фонтеллой Басс, а также многими другими.

Работы г-жи ДеСанто для Chess Records были переизданы в 2017 году. После разногласий с лейблом она покинула Chess в конце 1960-х годов и переехала в Калифорнию.Credit... Chess, via Geffen/Universal Music

Они также написали песню “Do I Make Myself Clear”, записанную г-жой ДеСанто и г-жой Джеймс и попавшую в Hot 100 в 1965 году. Звучащие как женщины Сэм и Дэйв, эти две женщины выдвинули ультиматум своим двум мужчинам, с которыми они встречались в период близкой гармонии.

Конец 1960-х годов стал для г-жи ДеСанто худшим временем; кроме всего прочего, у нее возникли разногласия с Chess по поводу компенсации за ее вклад в развитие лейбла. Разочарованная, она покинула Чикаго и вернулась в район залива, чтобы быть ближе к семье.

В начале 70-х она подписала контракт с Jasman Records, небольшим лейблом Джеймса Мура, который служил ее менеджером на протяжении следующих пяти десятилетий; среди альбомов, которые она выпустила на лейбле, были ’Sugar Is Salty“ (1993) и ”Refined Sugar“ (2006). Она также продолжала выступать и, при необходимости, работала помощником юриста, чтобы свести концы с концами.

Трагедия произошла в 2006 году, когда пожар охватил ее квартиру в Окленде, убив 27-летнего мужа, Джесси Дэвиса, и уничтожив все, что ей принадлежало.

Г-жа ДеСанто получила награду Pioneer Award от Rhythm & Blues Foundation в 2008 году и выступила на гала-премии фонда в Филадельфии.Credit...Lisa Lake/WireImage, via Getty Images

В 2008 году г-жа ДеСанто получила награду Pioneer Award от Rhythm & Blues Foundation. В этом году она была введена в Зал славы блюза.

Помимо брата, ее пережила сестра Элис Теннисон.

Яростно независимая и владеющая собой, мисс ДеСанто более чем уверенно держалась на ногах, работая в компании Chess в 1960-е годы рядом с такими импозантными артистами, как Мадди Уотерс и Хаулин Вулф.

“Я была одной из самых жестких женщин, которых только можно найти, с большим ртом и ни от кого ничего не принимала”, - вспоминала она в интервью Джеймсу Портеру для книги “Flying Saucers Rock ’n’ Roll: Conversations With Unjustly Obscure Rock ’n’ Soul Eccentrics” (2011), под редакцией Джейка Остина.

“Я не сумасшедшая”, - продолжила она. “Я просто талантлива, умна и устала от того, что вы, ребята, меня сдерживаете”.”

Версия этой статьи появилась в печати 29 декабря 2024 года в разделе А, на странице 23 нью-йоркского издания с заголовком: “Sugar Pie DeSanto, 89, R&B-певица и автор песен, известная своей акробатикой”.”

Полный текст статьи читайте здесь.