抵当流れ物件が手頃な住宅として戻ってくる

ジョニー・ジョージの新しいアパートは、単なる住まいというだけのものではない。.

そこは、短期間のうちに12人の家族を亡くし、職を失い、ホームレスとなった彼女が、人生を再建するための住まいです。.

住民のジョニー・ジョージさんが、ロビン・レーン・アパートメントの開所式で祝賀のポーズをとっている。.

“「私がどこに住んでいたかを話さなければ、なぜ私が手頃な価格の住宅にこれほど感謝しているのか、あなたにはわからないでしょう」と、最近カリフォルニア州コンコードの新しい「ロビン・レーン・アパートメンツ」に引っ越してきたジョージは語った。.

友人の家に身を寄せる必要も、車の中で生活する必要もなくなった彼女は、食事を作ったり宿題をしたりできる場所を手に入れた。「これで、過去を乗り越えて前に進むことができる」と、医療事務を学んでいるジョージさんは語った。.

また、かつて放置されていたこの開発プロジェクトにとっても、新たなスタートとなります。バークレーを拠点とする非営利団体「サテライト・アフォーダブル・ハウジング・アソシエイツ（SAHA）」が、問題を抱えていたこの物件を取得・改修し、16戸の新しい手頃な価格の賃貸住宅を備えて再開しました。.

ロビン・レーン・アパートメンツには、低所得世帯や特別な支援を必要とする個人向けの、手頃な家賃の住戸が16戸あります。.

SAHAのスーザン・フリードランド事務局長によると、水曜日、関係者が一堂に会し、荒廃し差し押さえられていた物件が美しく安全なコミュニティへと生まれ変わったことを祝った。.

ほとんどの住戸では、環境修復に加え、床材、浴室設備、キッチンキャビネット、窓、家電製品、ポーチの修理や交換など、大規模な改修が必要でした。.

ロビン・レーンには、地域の中央所得の30%から50%の範囲の所得がある世帯向けに、1ベッドルームのアパート5戸と2ベッドルームの住戸11戸が用意されています。.

ベイエリア全域で60物件、2,900戸以上の手頃な価格の住宅を所有するSAHAは、$2.5百万規模のこの小規模プロジェクトに対し、適切な資金源を調達することに成功した。.

資金の大部分、約$1.6百万は、コントラコスタ郡を通じて連邦政府の「近隣地域安定化プログラム（NSP）」から提供された。NSPは不況期に、差し押さえられた物件や空き家を再開発することで地域社会の安定化を図るために創設されたものであり、このプロジェクトにはまさにうってつけの制度であった。.

さらに、エンタープライズ・コミュニティ・ローン・ファンドは、バンク・オブ・アメリカの「グリーン・レトロフィット・ローン」プログラムを通じて資金を提供しました。また、このプロジェクトは、加盟行であるバンク・オブ・ザ・ウェストを通じて、サンフランシスコ連邦住宅貸付銀行の「手頃な価格の住宅プログラム」による支援に加え、カリフォルニア州住宅金融公社からの「メンタルヘルス・サービス法」に基づく資金援助も受けました。.

ジョージは今年、学校を卒業できることを楽しみにしている。「皆さん一人ひとりに、私の卒業式に来てほしい」と、彼女はロビン・レーンの開発に携わった人々に語った。.

記事全文はこちら.