Vietnamese 
English 
Spanish 
Chinese 
Tagalog 
Russian 
Arabic 
Portuguese 
Hindi 
Korean 
Japanese 
Các cư dân cao tuổi và thành viên cộng đồng tại Berkeley đã tổ chức lễ khánh thành một khu nhà ở mới dành cho người cao tuổi có thu nhập thấp trong thành phố vào sáng thứ Ba.
Harper Crossing là một dự án nhà ở giá rẻ lâu dài tại Nam Berkeley do Satellite Affordable Housing Associates (SAHA) chủ trì. Nhờ sự hợp tác giữa nguồn vốn công và tư, khu phức hợp này cung cấp 42 căn hộ giá rẻ mới có một phòng ngủ dành cho người cao tuổi có thu nhập thấp, trong đó hơn 65% là những cư dân đã sinh sống lâu năm tại Berkeley, theo thông cáo báo chí của SAHA.
Theo bà Jaime Ayala, Trợ lý Quản lý Bất động sản của SAHA, khoảng 700 người cao tuổi đã nộp đơn xin căn hộ trong dự án nhà ở và 400 người trong số đó đã được chọn vào danh sách bốc thăm để tham gia phỏng vấn. Cuối cùng, khoảng 100 người đã được phỏng vấn và thu nhập của họ được xác minh trước khi SAHA chấp nhận tổng cộng 42 cư dân. Hiện tại, tất cả các căn hộ đều đã được đặt trước hoặc có người ở.
Chương trình kéo dài một giờ trong lễ khai trương đã bao gồm các bài phát biểu của cư dân và các thành viên cộng đồng khác tham gia dự án. Thị trưởng Berkeley, ông Jesse Arreguín, đã nhấn mạnh trong sự kiện này về cam kết lâu dài của ông trong việc tăng cường nhà ở giá rẻ tại Berkeley.
Theo ông Arreguín, cùng với sự phát triển của thị trường nhà ở, giá thuê nhà tại Berkeley đã tăng vọt. Những người cao tuổi mất chỗ ở đang “phải sống lang thang trên đường phố”, ông Arreguín cho biết trong bài phát biểu của mình.
Theo ông Arreguín, các dự án như Harper Crossing mang đến những lựa chọn lâu dài cho người cao tuổi tại Berkeley.
“Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng người cao tuổi có thể an hưởng tuổi già ngay tại cộng đồng của chúng ta,” ông Arreguín phát biểu tại sự kiện.
Khu phức hợp này, được khởi công xây dựng từ năm 1996, tọa lạc ngay đối diện ga tàu điện ngầm Ashby BART. Theo tờ rơi được phát tại lễ khai trương, khu phức hợp này được thiết kế theo tiêu chuẩn tiết kiệm năng lượng và dành cho người cao tuổi từ 62 tuổi trở lên có thu nhập hộ gia đình từ 30% đến 60% mức thu nhập trung bình của khu vực hoặc thấp hơn.
Ban đầu, khu phức hợp này dự kiến khai trương vào mùa hè năm 2017, nhưng quá trình này đã bị trì hoãn từ bốn đến năm tháng do mưa kéo dài. Theo bà Nicole Anticy, nhân viên phòng kế toán của SAHA, việc chuyển vào ở của cư dân đã được hoãn lại đến ngày 1 tháng 9.
Giám đốc điều hành của SAHA, bà Susan Friedland, cho biết tình trạng nhà ở giá rẻ trong khu vực đang ở mức “rất nghiêm trọng”, nhưng bà cũng nhấn mạnh rằng bà tin rằng vấn đề này có thể được giải quyết.
“Nếu có tầm nhìn, cơ hội và sự kiên trì, thì điều đó là hoàn toàn có thể,” ông Friedland phát biểu tại sự kiện.
Trước khi buổi lễ bắt đầu, các thành viên trong cộng đồng đã trò chuyện, nghe nhạc, dùng bữa và dạo quanh khu chung cư bốn tầng. Tại tầng ba có tổ chức buổi tham quan căn hộ, còn một cư dân ở tầng một đã mở cửa căn hộ của mình để mọi người tham quan.
Các đại sứ cư dân của Harper Crossing, dễ nhận ra nhờ những chiếc thẻ tên, đã tình nguyện chia sẻ những trải nghiệm của họ tại Harper Crossing. Đại sứ cư dân Althea Rankins cho biết trải nghiệm sống trước đây của bà tại khu căn hộ dành cho người cao tuổi Hayward Village đã góp phần khiến sức khỏe của bà suy giảm, và rằng Harper Crossing đã mang lại những trải nghiệm tốt hơn hẳn.
“Ở đây có rất nhiều tình yêu dành cho người cao tuổi và người khuyết tật,” Rankins nói về khu phức hợp này. “Bạn phải có rất nhiều tình yêu.” Talia Stender, Chánh văn phòng của Nghị viên Hội đồng Thành phố Ben Bartlett – người đã tranh cử với các cam kết liên quan đến việc giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở của thành phố – đã phát biểu tại lễ khai trương. Bà cho biết Bartlett sẽ tiếp tục ủng hộ việc phát triển nhà ở giá cả phải chăng tại Berkeley.
“Đây chính là những người đã xây dựng nên Berkeley,” Stender nói về những cư dân cao tuổi của Berkeley. “Chúng ta nợ họ tất cả.”