SAHAが高齢者向け食品回収プログラムを開始

12月、SAHAは「The New War on Poverty」、アラメダ郡公衆衛生局、アラメダ郡コミュニティ・フードバンク、デイリー・ブレッドなどとの協力のもと、SAHAが運営する3か所の高齢者向け施設において、食品回収パイロットプログラムを開始しました。 このパイロット事業は、高齢者の食料安全保障を向上させるための方法を模索するとともに、郡全体での食品回収の取り組みを設計する上での参考となるものです。このような革新的で影響力のあるプログラムの一翼を担えることを光栄に思います。.

カリフォルニア州民は毎年約560万トンの食品を廃棄しており、これは埋立地に搬入される廃棄物の16％を占めています。  州全体、そしてサンフランシスコやバークレーといった地域では、この食品を、特にSNAP給付の対象外となっている高齢者――彼らはSNAP給付の代わりにSSI給付に対する州の補足給付を受けているため――といった支援を必要とする人々に提供しようとする動きが拡大している。.

高齢者に新鮮な農産物、肉類、焼き菓子を届けるには、特別な取り組みが必要です。  そこで私たちは、アルバニー・ギル・トラクト、インパーフェクト・プロデュース、バークレー・フード・パントリー（バークレー・ボウルおよびホールフーズ）から食品を回収するシステムを構築し、デイリー・ブレッドの協力を得て、バークレーにある3つの高齢者向け住宅（シャタック・シニア・ホームズ、ヘリオス・コーナー、ピーター・バブコック・ハウス）へ配布しています。 このパイロット事業は、2016年12月から2017年5月までの6か月間実施されます。その間、地域密着型の食品回収活動が食料不安の軽減に果たす役割と、同様のプログラムを郡全体で実施する可能性について検証します。  パイロット事業の終了後、アラメダ郡は成果を評価し、その結果を公表する予定です。.

シャタック・シニア・ホームズでのキックオフの様子を見る限り、このプログラムは、食糧不安の解消だけでなく、バークレーの高齢者の日々の生活の質の向上にも多大な影響を与えるものと確信しています。以下に、入居者の方々からのコメントをいくつかご紹介します。

ある年配の男性が介護士に「これ、すごくいいね」と言い、別の入居者は「わあ、ズッキーニだ。普段はこんなの食べられないのに」と言いました。.

ある住民は、「これを楽しみにしていたんですが、まさかこんなに……豊富だとは思いもしませんでした！」とコメントした。 .

Berkeleyside、Univision、KPFA、World Journalによるこれらの素晴らしいインタビューでは、住民やスタッフの声に耳を傾けることができます：

バークレーで高齢者向け食品回収のパイロット事業が開始
バークレーサイド – 12月21日

コンコードの住民数千人が数時間にわたり停電に見舞われた
ユニビジョン – 12月19日

バークレー、高齢者向け食料支援のパイロットプログラムを開始
KPFA 94.1-FM バークレー – 12月19日

陳煥瑛さんの新プロジェクト　新鮮な食材を集めて高齢者に届ける
ワールド・ジャーナル – 12月20日